'Évangile De Jésus' Épouse 'Face À Des Tests D'Authenticité

{h1}

La harvard theological review a retiré le document décrivant l'évangile de la femme de jésus de son numéro de janvier afin de permettre des tests indépendants de son authenticité.

Le papyrus "de l'Évangile de l'épouse de Jésus", qui pourrait être un faux, semble être en suspens, car la Harvard Theological Review a tiré l'article scientifique décrivant la découverte de son numéro de janvier 2013.

Ce retrait, cependant, ne signifie pas que la revue ne publiera jamais le document scientifique de Karen King, historienne de Harvard, sur le supposé évangile perdu. "La Harvard Theological Review envisage de publier l'article de la professeure King après la fin des tests, afin que les résultats puissent être intégrés", a écrit Kit Dodgson, directeur des communications de la Harvard Divinity School, dans un courrier électronique à WordsSideKick.com.

Malgré tout, l'annonce a suscité à la fois de la colère et de l'exaltation.

Hershel Shanks de la Société d'archéologie biblique écrit que le retrait du document est "honteux". (Shanks est fondateur et éditeur de la revue biblique d'archéologie de la société.)

Pendant ce temps, un autre érudit applaudit la Harvard Theological Review pour avoir rendu l’étude de King disponible en ligne, si elle n’a pas encore été publiée dans leur journal.

"Mon opinion personnelle est que Karen King et Harvard Theological Review ont considérablement amélioré le processus traditionnel d'évaluation par les pairs en utilisant Internet", a déclaré Andrew Bernhard, diplômé de l'université d'Oxford, à WordsSideKick.com. "En fait, cela pourrait potentiellement être un tournant dans l'histoire de l'érudition où le processus académique devient plus ouvert et transparent."

Le 18 septembre, King avait écrit que "le papyrus de la taille d'une carte de visite au centre de la controverse", décrit comme "l'Évangile de l'épouse de Jésus", aurait été écrit en copte, le langage d'un groupe Chrétiens en Egypte. [Mystères religieux: 8 reliques présumées de Jésus]

King et ses collaborateurs croyaient que la ferraille, la première preuve ancienne de jesussice comme épouse, était authentique. AnneMarie Luijendijk de l’Université de Princeton et Roger Bagnall de l’Université de New York, deux érudits coptes, ont estimé que le texte était authentique et remontait au IVe siècle, selon Shanks de la Biblical Archaeology Society. Bagnall a refusé de commenter le report de l'article de la revue jusqu'à ce que plus d'informations soient disponibles.

Malgré cela, dans les semaines qui ont suivi l'annonce, des érudits sceptiques ont exprimé leur crainte que le papyrus soit un faux.

Par exemple, Bernhard, auteur du livre "Autres évangiles paléochrétiens" (T & T Clark, 2006), a souligné une étrange ressemblance avec une autre traduction en ligne d'un évangile. Bernhard, dans un article publié en ligne, a trouvé des similitudes, telles que des erreurs grammaticales et des sauts de ligne, qui n’ont été trouvées que dans la traduction en ligne de l’Évangile de Thomas.

Bernhard a constaté que l'Évangile de l'épouse de Jésus semblait être l'œuvre d'un amateur qui a rassemblé des mots et des phrases tirés de «La traduction interclinéaire anglais-copte de l'Évangile de Thomas» de Michael Grondin.

Pour aller au fond de l'authenticité du papyrus, plusieurs analyses seront menées.

"Le propriétaire du fragment de papyrus a pris des dispositions pour la prochaine série d'analyses du fragment, y compris des tests effectués par des laboratoires indépendants disposant des ressources et de l'expertise spécifique nécessaires pour produire et interpréter des résultats fiables", a écrit Dodgson. "Cette prochaine phase risque de prendre plusieurs semaines, voire plusieurs mois."

Alors que Shanks affirme ne pas avoir de problème avec un tel débat scientifique, y compris sur le papyrus (comme sa date, son authenticité et ses relations avec d’autres textes), il s’oppose toutefois au retrait du journal par la revue.

"Lorsqu'un professeur à la Harvard Divinity School, secondé par deux experts de Princeton et de la NYU qui déclarent le texte authentique, présente le cas - et à titre provisoire - cela devrait suffire à HTR publier l'article de King, ne pas lâcher sa décision de publier. Au lieu, HTR L’authenticité a fait l’objet d’une controverse ", écrit Shanks sur le site internet Bible History Daily de la société.

Une traduction:

King et d'autres experts coptes ont traduit les huit lignes de texte du papyrus, qui sont coupées aux deux extrémités, et se lisent comme suit:

1)... pas [à] moi, ma mère m'a donné li [fe]...

2) Les disciples ont dit à Jésus: "...

3)... nier. Marie en est digne... (ou alternativement, Marie est ne pas ça vaut le coup...)

4)... "Jésus leur dit:" Ma femme...

5)... elle pourra être mon disciple...

6) Laisser les méchants gonfler...

7) Quant à moi, je vis avec elle pour...

8)... une image...

Suivez WordsSideKick.com sur Twitter @wordssidekick. Nous sommes aussi sur Facebook.

'Évangile De Jésus' Épouse 'Face À Des Tests D'Authenticité

FAQ - 💬

❓ Est-ce que Marie-Madeleine était la femme de Jésus ?

👉 Jésus, l'Enseigneur, et Marie-Madeleine ne sont pas sur le même plan. Leur relation n'est pas une relation de couple. Elle est à sens unique. Le Fils de l'homme fait naître l'Anthropos en Marie-Madeleine par une relation unilatérale qui n'est pas celle de la chambre nuptiale.

❓ Qui a ecrit l évangile de Marie-Madeleine ?

👉 Cristina Fallarás"Cristina Fallarás rend justice aux femmes des Evangiles, elle délivre un message fort et intéressant sur l'Evangile, un message actuel, réaliste, profondément humain et novateur." "Cristina Fallarás présente ici un portrait romancé de Marie de Magdala sous un regard particulièrement puissant.

❓ Comment s'appelait la compagne de Jésus ?

👉 Marie Madeleine350) ou l'Évangile de Thomas, dépeignent Marie Madeleine comme la disciple la plus proche et la plus aimée de Jésus, la seule à comprendre ses enseignements. Dans l'Évangile de Philippe, elle est décrite comme la compagne de Jésus.

❓ Comment s'appelle les deux enfants de Jésus ?

👉 La famille de Jésus et de ses parents, Marie et Joseph est évoquée dans certains passages du Nouveau Testament.

❓ Est-ce que Jésus a eu une descendance ?

👉 Oui, il est presque probable, mais ce n'est pas une vérité de foi, qu'il existe encore des descendants de la famille de Jésus au Liban-Sud, issus de la famille de Joachim et de sainte Anne, ou de celle de Zébédée, ou de Simon, de Joset et Jude cités par saint Marc (Mc, VI, 3) ou de personnages féminins non mentionnés ...

❓ Qui sont les enfants de Jésus ?

👉 Joseph, fils de Jacob, est en fait l'un des patriarches de l'Ancien Testament. Ce que confirme encore la mention de ses deux fils Ephraïm et Manassé, déjà mentionnés dans la Bible et cités par Jacobovici et Wilson comme les enfants de Jésus et Marie-Madeleine.


Supplément Vidéo: Pasteur KOUAME Félix | Kades-Barnéâ, lieu du test décisif de notre foi en Dieu.




Recherche


Photos: Le Cousin De Velociraptor Avait Les Bras Courts Et Le Plumage Plumeux
Photos: Le Cousin De Velociraptor Avait Les Bras Courts Et Le Plumage Plumeux

Au-Delà Du Jeu: 10 Autres Utilisations Fascinantes De La Technologie De Réalité Virtuelle
Au-Delà Du Jeu: 10 Autres Utilisations Fascinantes De La Technologie De Réalité Virtuelle

Nouvelles De La Science


Fausses Couches: Faits, Mythes Et Mystères
Fausses Couches: Faits, Mythes Et Mystères

La Grippe Pourrait Augmenter Le Risque De Maladie D'Alzheimer, Selon La Recherche
La Grippe Pourrait Augmenter Le Risque De Maladie D'Alzheimer, Selon La Recherche

4 Façons Dont La Décision Relative Aux Brevets Sur Des Gènes Vous Affecte
4 Façons Dont La Décision Relative Aux Brevets Sur Des Gènes Vous Affecte

Au Revoir, Lunettes: Les Écrans Des Futurs Smartphones Pourraient Corriger La Vision
Au Revoir, Lunettes: Les Écrans Des Futurs Smartphones Pourraient Corriger La Vision

Nouvelle Grenouille 'Masquée' De La Taille D'Une Gelée Découverte Dans Les Andes
Nouvelle Grenouille 'Masquée' De La Taille D'Une Gelée Découverte Dans Les Andes


FR.WordsSideKick.com
Tous Droits Réservés!
La Reproduction De Tout Permis Seulement Prostanovkoy Lien Actif Vers Le Site FR.WordsSideKick.com

© 2005–2024 FR.WordsSideKick.com